-
1 оборотный документ
adj1) law. (финансовый) Orderpapier, begebbares Papier (jeder Art), übertragbare Urkunde, übertragbares Papier (jeder Art)2) f.trade. Orderpapier -
2 оборотный документ
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > оборотный документ
-
3 оборотный документ
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > оборотный документ
-
4 оборотный документ, который для того, чтобы быть переданным, должен содержать пометку приказу
adjbusin. gekorenes Orderpapier (коносамент, ж.-д. или авианакладная)Универсальный русско-немецкий словарь > оборотный документ, который для того, чтобы быть переданным, должен содержать пометку приказу
-
5 оборотный документ, который может быть превращён в необоротный только путём особой оговорки не приказу
adjecon. geborenes OrderpapierУниверсальный русско-немецкий словарь > оборотный документ, который может быть превращён в необоротный только путём особой оговорки не приказу
-
6 оборотный документ, который приобретает качество оборотного только после оговорки приказу
adjecon. gekorenes Orderpapier, gewillkürtes OrderpapierУниверсальный русско-немецкий словарь > оборотный документ, который приобретает качество оборотного только после оговорки приказу
-
7 оборотный документ, могущий быть индоссирован и без специальной пометки приказу
adjbusin. geborenes Orderpapier (векселя, именные чеки, именные акции)Универсальный русско-немецкий словарь > оборотный документ, могущий быть индоссирован и без специальной пометки приказу
-
8 оборотный документ, который может быть превращён в необоротный только путём особой оговорки не приказу
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > оборотный документ, который может быть превращён в необоротный только путём особой оговорки не приказу
-
9 оборотный документ, который приобретает качество оборотного только после оговорки приказу
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > оборотный документ, который приобретает качество оборотного только после оговорки приказу
-
10 оговорка не приказу, превращающая оборотный документ в необоротный
necon. (напр. вексель, чек) Rektaklausel, (напр. вексель) negative OrderklauselУниверсальный русско-немецкий словарь > оговорка не приказу, превращающая оборотный документ в необоротный
-
11 вторичный оборотный документ
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > вторичный оборотный документ
-
12 документ
Beleg m, Bescheinigung f, Urkunde f, Dokument n, Papier n, Unterlage f- гарантийный документ в рамках общего поручительства
- гарантийный документ в рамках паушального поручительства
- денежный документ
- доказательный документ
- единый транспортный документ
- именной документ
- исполнительный документ
- кассовый документ
- коммерческий документ
- нотариально удостоверенный документ - оборотный документ, который приобретает качество оборотного только после оговорки приказу
- оправдательный документ
- ордерный документ
- отгрузочный документ
- первичный документ
- первичный подтверждающий документ
- платёжный документ
- подтверждающий документ к счёту
- распорядительный документ
- таможенный документ - документ на ведение торговых операций
- документ на предъявителя
- документ о ввозе
- документ отправления
- документ, подтверждающий переход товаром границы
- документ СИМНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > документ
-
13 оборотный
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > оборотный
-
14 ордерный документ
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > ордерный документ
-
15 оговорка приказу, превращающая документ в оборотный
necon. (напр. вексель) OrderklauselУниверсальный русско-немецкий словарь > оговорка приказу, превращающая документ в оборотный
-
16 оговорка, превращающая документ в оборотный
nlaw. (напр. вексель) OrderklauselУниверсальный русско-немецкий словарь > оговорка, превращающая документ в оборотный
-
17 не приказу
prepos.econ. nicht an Order (оговорка, превращающая оборотный документ, напр., вексель, в необоротный) -
18 не приказу
prepos.econ. nicht an Order (оговорка, превращающая оборотный документ, напр., вексель, в необоротный) -
19 оговорка не по приказу
nf.trade. Klausel "nicht an Order", Rektaklausel (превращающая оборотный документ в необоротный.)Универсальный русско-немецкий словарь > оговорка не по приказу
-
20 отметка не по приказу
Универсальный русско-немецкий словарь > отметка не по приказу
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Оборотный Документ — См. Документ оборотный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Документ Оборотный — документ, по которому производится передача прав по обязательству другому лицу (векселя, чеки, депозитные сертификаты, предъявительские акции и облигации, казначейские векселя). Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
оборотный коносамент смешанной перевозки ФИАТА — (FBL ФИАТА) Документ, который подтверждает наличие договора смешанной перевозки, принятие груза оператором смешанной перевозки, а также его обязательство доставить груз в соответствии с условиями договора. Данный документ может также выписываться … Справочник технического переводчика
Документ Оборотный Кредитно-Денежный — А. Краткосрочный вексель. Б. Простой или переводной вексель, обеспеченный неиспользованными кредитными линиями. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
документ оборотный — Термин, применяемый для обозначения группы денежных документов, передача прав по которым производится простым вручением или вручением, дополненным индоссаментом, без оформления договора об уступке требования по обязательству другому лицу (векселя … Справочник технического переводчика
документ оборотный кредитно-денежный — 1. Краткосрочные векселя. 2. Простой или переводный векселя корпорации, как правило, не имеющие специального обеспечения, но подкрепленные неиспользованными банковскими кредитными линиями. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
ОБОРОТНЫЙ КОНОСАМЕНТ — составленный на предъявителя или на приказ поименованного в нем лица товарораспорядительный документ (коносамент), держатель которого обладает правом собственности на товары, а тж. правом на выдачу товаров в соответствии с условиями документа,… … Юридическая энциклопедия
ОБОРОТНЫЙ КОНОСАМЕНТ — составленный на предъявителя или на приказ поименованного в нем лица товарораспорядительный документ (коносамент), держатель которого обладает правом собственности на товары, а т.ж. правом на выдачу товаров в соответствии с условиями документа,… … Энциклопедический словарь экономики и права
оборотный — ая, ое. 1. к Оборот (3 зн.). О. средства. О. капитал. О. фонд. Различие между основным и оборотным капиталом. О ая ведомость (бухгалтерский документ, в котором фиксируется обращение денежных средств). 2. Спец. Предназначенный для поворота при… … Энциклопедический словарь
оборотный — ая, ое. 1) к оборот 3) Оборо/тный средства. Оборо/тный капитал. Оборо/тный фонд. Различие между основным и оборотным капиталом. О ая ведомость (бухгалтерский документ, в котором фиксируется обращение денежных средств) 2) спец … Словарь многих выражений
ДОКУМЕНТ, ОБОРОТНЫЙ — термин, применяемый для обозначения группы денежных документов, передача прав по которым производится простым вручением или вручением, дополненным индоссаментом, без оформления договора об уступке требования по обязательству другому лицу (векселя … Большой бухгалтерский словарь